Jewish Sightseeing HomePage Jewish Sightseeing
  2005-03-25-Lederman—Purim & Rosh Hashanah
 
Torah portions

Rosh Hashanah

Purim

 



Returning blessings with 

even greater ones

jewishsightseeing.com, March. 25, 2005



By Rabbi Baruch Lederman, Congregation Kehillas Torah, San Diego


The giving of the Torah at Har Sinai (Mount Sinai) is referred to as Kabbalas haTorah miyirah – acceptance of the Torah out of fear, Purim is referred to as Kabbalas haTorah miahavah – acceptance of the Torah out of love. This is the yesod (foundation) of Purim – returning to Hashem (G-d) and fulfilling His Torah with love.

The practices of Purim, such as Shalach Manos (Gifts of Food) and Matanos L’evyonim (Gifts to the Poor) are designed to foster love and unity amongst the Jewish people. Loving and caring for each other is a hallmark of the Jewish people as the following true story, heard from Rabbi Eliezer Langer, illustrates:

There is a beautiful minhag that when people receive a bracha (blessings) or good wishes, they respond with their own bracha to the benefactor.

One year, after Havdalah on the Motzay Shabbat (Saturday night) before Rosh Hashana, Reb Yosef Chaim Sonnenfeld, Chief Rabbi of Jerusalem, was in a great rush to go to the house of a fellow Yerushalmi (Jerusalem resident). Immediately upon arriving at the person’s house, he began showering him with brochos (blessings) for the upcoming year. Quite surprised by the arrival of this prominent Rav at his home on one of the last nights of the year, the gentleman asked why the Rav had bestowed him with such an abundance of blessings.

His answer was the explanation of this custom. The response to a bracha is to not only reciprocate, but in fact to bless the other person with an even greater bracha. When one receives the wish “a gut morgen – a good morning” the response is “a gutten tog – a good day”, even greater than they received. When one is wished “a gut voch - a good week” one gives back wishes for even more than a week, “ a gut yohr – a good year.”

Why was Rav Sonnenfeld in such a rush to greet the congregant? He said that on this Saturday night, the last of the year, he had received the man’s bracha for a good week – a full seven days’ bracha. He had responded with the customary “a gut yohr," but this year was going to end in the middle of this week. Not only had he not wished him more than he had received, he blessed him with even fewer days!! The Rav wanted to immediately make amends and therefore rushed to offer even greater blessings for an entire year of life and happiness.

Dedicated in memory of Simcha ben Manya by his children Dr. & Mrs. Alfred Salganick.